LEICA Lyrics
[Korean]
[Tablo]
남는 건 사진뿐?
내 인생이 남길만하길 바래
Got no time to take'em
Still been all V’s and cheese
사진첩 대신 채워진 또 한 장의 album
시상식은 불참, 정중히 거절하겠어요
내 성적은 투어 돌고 나면 늘 가득 찬
여권 도장들이 말해, "참 잘했어요"
I’m proud of myself, proud of myself
Makin’ my tenth full length on my daughter’s tenth
Got her arms around my neck, no chains
This gold, none of y’all can flex
폰은 내려놔, no more cameras
온 힘을 다해 살고 눈을 감을 때마다
미소 하나 건지는 것
이게 real 인생샷 찍는 법
[Kim Sawol]
다 그렇지 뭐
이래도 지랄
저래도 또 지랄
바람 잘 날 없네
사는 게 뭐
이러면 어때
저러면 또 어때
심심할 틈은 없네
[Kim Sawol]
I’m gonna be okay
I’m gonna be okay
[Mithra Jin]
우린 너무 많은 걸 기억하려 하고 관심을 갖네
시간 지나 사진첩엔 쌓인 게
추억보다 후회로 가득할 걸 알기에
눈이 아닌 맘에 행복을 담네
손에 잡히는 것들은 결국
세월의 손 타고나면 녹이 스는 것들
사랑받고 사랑한 시간만이 유일해
낡아져도 아름다운 장면들
무대 위에서 바라본 조명보다
빛나는 수천 개의 눈동자
막을 내리며 서로의 몸에 기대
긴장을 풀며 던지는 농담
고된 하루의 시작과 끝에
네 미소는 쉼표 같은 존재
너란 필터를 거쳐 갈 때
평범한 내 일상도 화보가 돼
[Kim Sawol]
다 그렇지 뭐
이래도 지랄
저래도 또 지랄
바람 잘 날 없네
사는 게 뭐
이러면 어때
저러면 또 어때
심심할 틈은 없네
[Romanized]
Coming Soon...
[English Translation]
[Tablo]
All you got left are pictures?
I hope my life was worth it
Got no time to take 'em
Still been all V’s and cheese
Another album filled instead of a photo album, yeah
I will not attend the awards ceremony, I will politely refuse
My grades are always full after the tour
Passport stamps say, "Well done"
I'm proud of myself, proud of myself
Makin' my tenth full-length on my daughter's tenth
Got her arms around my neck, no chains
This gold, none of y'all can flex
Put the phone down, no more cameras
To live with all one's might and to smilе every time you closе your eyes
This is how you take a real life shot
[Kim Sawol]
It's all the same
Shit, like this
Fuck again, like that
There's no windy day
What to get?
How about this?
How about that again?
There is no time to be bored
[Kim Sawol]
I'm gonna be okay
Hmm-hmm-hmm
I'm gonna be okay
[Mithra Jin & Kim Sawol]
We try to remember too much and we're invested in it
Time has passed, and I've been piling up the photo book
Because I know that it will be more full of regrets than memories
I put happiness in my heart, not my eyes
The only things you can get hold of are the melting of the hands of time, loved and loved
Beautiful scenes even as they get old
Thousands of eyes that shine brighter than the light seen from the stage
Leaning on each other's bodies as the curtain closes
Saying jokes to relax (Ah-ah)
At the beginning and end of a hard day
Your smile is like a comma
I'm going through a filter called you
My ordinary life also becomes a pictorial
[Kim Sawol]
It's all the same
Shit, like this
Fuck again, like that
There's no windy day
What to get?
How about this?
How about that again?
There is no time to be bored
Written By: Mithra Jin & Tablo
Details About LEICA Song
Song Title: LEICA
Album: Epik High Is Here
Artist: EPIK HIGH (에픽하이)
Featuring Artist: Kim Sawol
Written By: Mithra Jin & Tablo
Release Date: January 18, 2021
Music Label: Ours Co.
 Ft Kim Sawol){kind=link}
0 Comments