A.R. Rahman & Mohit Chauhan - Nadaan Parinde Lyrics

Nadaan Parinde track from Imtiaz Ali (2011) Movie "Rockstar". Nadaan Parinde Song lyrics written by Irshad Kamil and Produced by A.R. Rahman. The song was released on 30 September, 2011.

Nadaan Parinde Lyrics

Oo nadaan parinde ghar aajaa

Ghar aaja, ghar aaja, ghar aaja

Kyon desh-videsh phire maara

Kyon haal-behaal thaka haara

Kyon desh-videsh phire maara

Tu raat-biraat ka banjara

Oo nadaan parinde ghar aajaa

Ghar aaja, ghar aaja, ghar aaja

Nadaan parinde ghar aaja

Sau dard badan pe phele hain

Har karam ke kapde mele hain

Kaate chahe jitna paro se hawaaon ko

Khud se naa baach paayega tu

Tod aasmano ko, phoonk de jahano ko

Khud ko chhupa naa paayega tu

Koi bhi le rastaa, tu hai tu mein bastaa

Apne hi ghar aayega tu

Oo nadaaan

Oo nadaan parinde ghar aajaa

Ghar aaja, ghar aaja, ghar aaja

Nadaan parinde ghar aaja

Kaaga re kaaga re mori itni araj tose

Chun chun khaiyo maans

Kaaga re kaaga re mori itni araj tose

Chun chun khaiyo maans

Arajiya re khaiyon na tu naina more

Khaiyon na tu naina mohe

Piya ke milan ki aas

Khaiyon na tu naina more

Khaiyon na tu naina mohe

Piya ke milan ki aas

[English Translation -

Hey! Crow I request you, to eat my body bits by bits, but please don't eat my eyes as I have a urge to see my beloved]

[Hindi and Urdu Translation -

Hey! Kauve main tumse request karta hoon meri body kay tukade-tukade karke kha lo lekin, meri aankhon ko mat khao, kyonki main inse apne mahboob ko dekhna chaahta hoon.]

Oo nadaaan

Oo nadaan parinde ghar aajaa

Ghar aaja, ghar aaja, ghar aaja

Nadaan parinde ghar aaja

Written By: Irshad Kamil

Credits

Song Title: Nadaan Parinde

Singers: A.R. Rahman & Mohit Chauhan

Written By: Irshad Kamil

Produced By: A.R. Rahman

Movie: Rockstar

Cast: Ranbir Kapoor & Nargis Fakhri

Release Date: September 30, 2011

Music Label: T-Series

Meaning

The song "Nadaan Parinde" from the Bollywood movie "Rockstar", song lyrics written by Irshad Kamil. The song reflects the feelings of confusion and searching for identity experienced by the main character, Janardhan Jakhar [Jordan] (played by Ranbir Kapoor). The lyrics describe a restless bird, symbolizing the character, who is searching for its place in the world and finding it difficult to settle down. The song is a melancholic and soulful expression of the character's internal struggle.

About

"Nadaan Parinde" is a melancholic ballad from the Bollywood musical drama film "Rockstar" (2011). It features in the film's soundtrack and is sung by Indian singer Mohit Chauhan. The music for the song is composed by the legendary A.R. Rahman and the lyrics were written by Irshad Kamil. The song highlights the emotional turmoil of the film's main character, played by Ranbir Kapoor. The song has a mournful tone and reflects the feelings of sadness, loss, and longing. The song's popularity and critical acclaim has helped establish it as one of the standout tracks from the film's soundtrack.